Anja, la segretaria di Dostoevskij: la storia della nascita di un romanzo e di un grande amore

Giuseppe Manfridi è un narratore di razza, e la sua è pura letteratura; ci fa immergere nelle atmosfere decadenti della Pietroburgo di fine Ottocento, e sembra quasi di avvertire i suoni che provengono dalle strade, perfino gli odori, e di scorgere le ombre che accompagnano i passanti. Continua a leggere Anja, la segretaria di Dostoevskij: la storia della nascita di un romanzo e di un grande amore

Quello che (forse) non sapevate su “Delitto e Castigo” di Dostoevskij

Nel dialogo originale in russo, Dunja, presa dallo choc, inizia a riferirsi a Raskol’nikov nella seconda persona singolare familiare, una modalità del tutto informale utilizzata di solito esclusivamente con amici intimi o con i familiari più stretti. Continua a leggere Quello che (forse) non sapevate su “Delitto e Castigo” di Dostoevskij