Edoardo Rialti: intervista al maestro della traduzione nel Fantasy

Esce il 29 aprile “Gli eroi” di Joe Abercrombie. Abbiamo intervistato il suo traduttore Edoardo Rialti, specializzato in fantasy e fantascienza, che ha contribuito significativamente alla letteratura di genere con le versioni di autori come Martin, Abercrombie e Morgan. Rialti è anche un curatore editoriale che promuove opere importanti e riflette sulla complessità del ruolo della traduzione sull’evoluzione del genere fantasy in Italia. Continua a leggere Edoardo Rialti: intervista al maestro della traduzione nel Fantasy

Colossal Biosciences e la de-estinzione del Metalupo: nessun futuro ma solo fiction

L’iniziativa di Colossal Biosciences, che propone cuccioli di lupo grigio con geni modificati per simulare specie estinte, solleva interrogativi sulla de-estinzione. La critica si focalizza sulla necessità di investire in conservazione degli habitat anziché nella rivivificazione di specie estinte, mentre il mondo affronta una crisi di biodiversità sempre crescente. Continua a leggere Colossal Biosciences e la de-estinzione del Metalupo: nessun futuro ma solo fiction