Bisognerebbe farlo sempre, cominciare dai fatti, studiare le fonti:
Ho notato uno strano uomo alto e magro, mezzo in caki mezzo in borghese con un cappello a tesa larga, occhi vivaci e naso aquilino che sedeva in un angolo. Gli altri gli davano le spalle, ma io potevo vedere dai suoi occhi che si stava interessando alla conversazione del tutto diversa dal solito stupore del pubblico inglese (e americano) alla presenza dei Lewis (e mia) in un pub. Era come Trotter al “Prancing Pony”, una situazione molto simile. All’improvviso si è intromesso, con uno strano accento difficile da collocare, avanzando alcune tesi su Wordsworth. Nel giro di pochi secondi si rivelò per Roy Campbell (del Flowering Rifle e del Flaming Terrapin).
(Lettera a Christopher Tolkien, 6 ottobre 1944, in J.R.R. Tolkien, La realtà in trasparenza. Lettere 1914-1973, Rusconi 1990, p. 110, traduzione di Cristina De Grandis)
Tolkien descrive…
View original post 1.336 altre parole