Alla poetessa americana Louise Glück il premio Nobel 2020 per la letteratura

da redazione I versi della poetessa americana Louise Glück, appena insignita a Stoccolma del premio Nobel per la letteratura 2020. (Traduzione dall’inglese di Vincent Baker). Ognissanti Perfino ora questo paesaggio si assembla.Le colline imbruniscono. I buoidormono nel loro giogo blu,essendo i campi stati raccolti per intero, i covonilegati uniformi e ammucchiati sul ciglio della stradatra i cinquefoglie, mentre la dentata luna sorge: Questa è la … Continua a leggere Alla poetessa americana Louise Glück il premio Nobel 2020 per la letteratura

Mostri e animali leggendari

di Corrado Premuda Halloween è diventata ormai una festa molto popolare e sentita anche in Italia. A chi pensa che si tratti di un’usanza importata dall’estero bisogna ricordare che da noi è legata alla festa dei morti e che con caratteristiche simili è presente da secoli nelle nostre usanze. Oggi molte tradizioni locali sono state dimenticate o sono cadute in disuso lasciando un buco nell’immaginario … Continua a leggere Mostri e animali leggendari

I Peanuts: ecco l’origine della Grande Zucca!

da Redazione Downtobaker Ricorre quest’anno il cinquantenario dallo speciale televisivo È la Grande Zucca, Charlie Brown, il terzo ad avere protagonisti i Peanuts, nati dalla penna di Charles Schulz. I personaggi ebbero un successo televisivo crescente, che li portò da semplici comparse delle pubblicità a protagonisti di special televisivi. Al primo di essi, dedicato al Natale, ne seguì uno sul baseball e, appunto, uno legato … Continua a leggere I Peanuts: ecco l’origine della Grande Zucca!

Tutti gli ottobre di Oscar Wilde

da Redazione Downtobaker A noi italiani, paradossalmente, che il Columbus Day sia dietro l’angolo ce ne importa ben poco. Tantomeno del fermento che questa ricorrenza scatena tutti gli anni negli Stati Uniti, tra vendite di improbabili gadget, offerte promozionali, saldi autunnali, e quelle inevitabili speculazioni – solo americane – sulla vexata quaestio se Colombo fosse più portoghese, italiano o, in fin dei conti, senza la … Continua a leggere Tutti gli ottobre di Oscar Wilde