Marcel Proust, uomo eccentrico e affascinante, suscitò la curiosità del giovane autore Philippe Soupault. Rievocando incontri casuali con Proust, Soupault sottolineò la stranezza e l’ingegno dello scrittore della Recherche, svelando dettagli intriganti della sua personalità. Proust, insieme al suo capolavoro, rimane un enigma per tutti coloro che lo hanno incontrato. Continua a leggere Quel ‘freak’ del mio amico Marcel Proust
di Terry Passanisi L’inclemenza del tempo invoca cantine umide, ricolme di vecchie memorie accatastate senza regole fisiche, un’orda di ragazzini immersi nella propria fantasia annientata dal fracasso di dadi. Continua a leggere Infanzia, adolescenza.
di Terry Passanisi Siete davvero sicuri di conoscere alla perfezione il significato di alcune parole della lingua italiana? Molto probabilmente ne conoscete soltanto l’uso secondario che, oggigiorno, si fa di loro. Eccole, nella loro accezione principale (e fondamentale). Latte s. m. [lat. lac lactis]. Parola inglese di origine latina che sta per “Secondo me quel caffè l’hai pagato un po’ troppo”. Piède s. m. [lat. … Continua a leggere Il vero significato delle parole
da Redazione Downtobaker In occasione del proprio decennale, sabato 24 ottobre GeMS ha presentato a Bookcity una ricerca, condotta da Cesmer/Università Roma3. Lo studio dimostra come i lettori italiani siano mediamente più felici dei non lettori, più capaci di apprezzare il tempo libero, meglio attrezzati a livello cognitivo ad affrontare le emozioni negative. E conferma il ruolo decisivo della scuola e delle famiglie nella promozione … Continua a leggere La felicità di leggere: una ricerca studia il rapporto tra lettura di libri e benessere
da Redazione Downtobaker
Un semplice episodio di vita quotidiana, di sconcertante banalità, e alcune variazioni sul tema, in cui la storia viene ridetta mettendo alla prova alcuni generi letterari, giocando con il lessico, stravolgendo la sintassi, permutando l’ordine delle lettere alfabetiche… Un effetto comico e travolgente; un esperimento sulle possibilità del linguaggio che può essere usato, come già avvenuto innumerevoli volte in passato, per fini didattici. Ecco a voi alcuni tra i migliori esercizi di stile di Raymond Queneau nell’intraprendente e impeccabile traduzione di Umberto Eco.
“Questi gli esercizi di stile che per anni mi hanno tentato come traduttore – spiegava Eco nella prefazione italiana dell’opera –, perché erano continua a leggere…
da Redazione Downtobaker Ricorre quest’anno il cinquantenario dallo speciale televisivo È la Grande Zucca, Charlie Brown, il terzo ad avere protagonisti i Peanuts, nati dalla penna di Charles Schulz. I personaggi ebbero un successo televisivo crescente, che li portò da semplici comparse delle pubblicità a protagonisti di special televisivi. Al primo di essi, dedicato al Natale, ne seguì uno sul baseball e, appunto, uno legato … Continua a leggere I Peanuts: ecco l’origine della Grande Zucca!
da Redazione Downtobaker “Il demone della frivolezza” di Giuseppe Scaraffia è un dizionario erudito e spassoso. Propone tanti aneddoti su scrittori come Simenon, Virginia Woolf, Hugo, Stendhal, Zola, D’Annunzio, Sartre, Gide, Fitzgerald e molti altri. Grande spazio trovano, ovviamente, l’amore e il sesso… via Le frivolezze dei grandi scrittori – Il Libraio Continua a leggere Le frivolezze dei grandi scrittori – Il Libraio
di Terry Passanisi
Sotto l’egida di questo titolo vorrei iniziare una rubrica ricorrente, che tratti di notizie succose, come si dice, provenienti da tutto il mondo. Cercherò di trattare le notizie in maniera adeguata, con un piglio, quando richiesto, un po’ ironico e un po’ dissacrante. Sempre che non siate vissuti su qualche pianeta in orbita attorno ad Alpha Centauri fino a ieri, per l’amor del cielo non per colpa vostra, ma poteva andarvi peggio… potevate essere nati in qualche paese italiano isolato da barricate, per esempio saprete che il titolo si rifà ai siparietti geniali dei Monty Python. Mi impongo, conscio di non essere all’altezza della loro smisurata verve, perlomeno di non prendere le notizie con un tono troppo apocalittico, come va di moda oggi, ovunque. Buone news! continua a leggere…
da Redazione Downtobaker Quando si pensa alle migliori raccolte di racconti di sempre ricorrono una serie di nomi che per un motivo o per l’altro in questa lista non compaiono: Kafka, Hemingway, Mansfield, Oates, Salinger, Barthelme, Cheever, Čechov, Poe, Borges, Saki, Munro, Saunders e così via. Insomma, gli esclusi illustri per forza di cose saranno sempre una schiera maggiore rispetto a quelli che finiscono per … Continua a leggere 10 libri di racconti da leggere nella vita – Il Libraio
di Terry Passanisi
Punto uno, il più importante: non scrivete! Non mettetevi in testa di fare gli scrittori. Ma, se proprio non ce la fate a rinunciare (bravi, ma stolti!), leggete quanto segue e non fidatevi della giungla di consigli che si trovano in Rete (intanto, cioè, fatelo solo quando sarete in grado di distillare i buoni consigli dalle cattive sparate). Scrivere, e tutto ciò che comporta il mestiere dello scrittore, è, in linea generale, una professione davvero dura. Poter definire se stessi degli scrittori, senza sembrare agli occhi degli altri dei presuntuosi, può essere ancora più difficile, se non addirittura deprimente. Certo, ci sono pratiche altrettanto difficili come lo studio della giurisprudenza e della medicina in un mondo così complesso come il nostro, ma non bisogna perdere di vista il fatto che un individuo può forgiarsi del titolo di avvocato o dottore una volta passata una serie di esami e ottenuta una certificazione in una certa accademia. La scrittura, ahimè, non sempre – e sottolineo non sempre – funziona allo stesso modo. Non esiste infatti un’equivalenza del genere per il mestier Leggi tutto…
da redazione Downtobaker Entrare in una biblioteca spaziosa, dalle volte alte e gli scaffali colmi di libri. Ogni libro è una promessa: una finestra su un nuovo mondo. A chi non è mai capitato di pensare: “Quanto mi piacerebbe trasferirmi qui!”… via Abitare in biblioteca: il sogno vissuto dai custodi di New York – Il Libraio Continua a leggere Abitare in biblioteca: il sogno vissuto dai custodi di New York
Downtobaker 