Autore: Downtobaker

Downtobaker è una rivista digitale che si occupa di letteratura, arte, cultura e media. Per qualsiasi informazione, curiosità o consiglio – o per inviare i vostri articoli da sottoporre alla redazione, per un’eventuale pubblicazione sul sito – scrivete a: downtobaker@gmail.com
Letteratura

Vita in istantanee ed incubi: Il Catalogo di Morandini

Catalogo dei silenzi e delle attese, Claudio Morandini(Bompiani, 2022) Il Catalogo dei silenzi e delle attese è un‘opera difficilmente ascrivibile ad un contesto e ad un genere letterario in particolare. L’autore l’ha creata rimaneggiando scritti già pubblicati su riviste e supplementi, cucendoli insieme a racconti inediti. Si è tentati di leggerla come un romanzo ma, come si vede nel frontespizio, nemmeno Morandini suggerisce di abbandonarsi… Continua a leggere Vita in istantanee ed incubi: Il Catalogo di Morandini

Avatar di SconosciutoDowntobakerLascia un commento
Cultura, Letteratura

Le contesse igieniche che si concedevano all’imperatore per assicurargli la dinastia

Nel romanzo di Barbaro si parla di un fenomeno poco conosciuto ma molto diffuso nelle corti europee dell’Ottocento: le contesse che svolgevano un ruolo ritenuto fondamentale per tenere viva la virilità dell’imperatore e assicurargli un sufficiente numero di eredi. Continua a leggere Le contesse igieniche che si concedevano all’imperatore per assicurargli la dinastia

Avatar di SconosciutoDowntobaker1 commento
Cultura, Letteratura

A proposito di corsivo parlato

Originally posted on Motivi personali:
Nella vicenda del corsivo parlato, molto discussa in questi giorni, l’aspetto che mi piace di più è sicuramente il nome. Chi ha inventato la definizione “corsivo parlato” ha avuto una bella trovata davvero. E’ un titolo suggestivo, evocativo, uno squarcio che potrebbe aprire scenari impensabili: come certi libri o certi film che ti conquistano per il titolo e poi scopri… Continua a leggere A proposito di corsivo parlato

Avatar di SconosciutoDowntobakerLascia un commento
Letteratura

La voce italiana di Murakami

Originally posted on Motivi personali:
Tra i mestieri più intriganti e delicati del mondo editoriale c’è quello del traduttore. Moltissime sono le qualità che si richiedono a questo professionista: cultura, abilità lessicali e sintattiche, potere di immedesimazione, musicalità, capacità di scrittura, misura. Trasportare una storia e i suoi personaggi in un’altra lingua e in un altro mondo richiede un talento speciale e una grande preparazione.… Continua a leggere La voce italiana di Murakami

Avatar di SconosciutoDowntobakerLascia un commento
Letteratura, Musica

Marguerite Gautier, Marie Duplessis, Violetta Valéry, tre donne una sola anima

La femme fatale per antonomasia si faceva chiamare Marie Duplessis, ma pare fosse lo pseudonimo di Alphonsine Rose Plessis, divenuta poi la contessa di Perrégaux; conosciuta, oltre che per il suo incantevole fascino, per la voracità con la quale dilapidava i patrimoni degli amanti. Continua a leggere Marguerite Gautier, Marie Duplessis, Violetta Valéry, tre donne una sola anima

Avatar di SconosciutoDowntobakerLascia un commento
Letteratura

I “Sacrifici umani” del nostro tempo

Sacrifici umani, María Fernanda Ampuero(gran vía edizioni, 2022– trad. Francesca Lazzarato)  Una delle cose che amo di più dei racconti è che spesso hanno un’intensità maggiore rispetto ai romanzi. Lo scrittore di racconti, forzato dalla brevità della forma, è costretto a catturare subito l’attenzione del lettore, e a tenerla alta per tutta la durata della narrazione. Ogni frase, ogni parola, deve essere precisa, niente può… Continua a leggere I “Sacrifici umani” del nostro tempo

Avatar di SconosciutoDowntobakerLascia un commento
Società

Dio lo vuole (e altre eresie per sostenere il patriarcato)

Parafrasando, lo sanno anche le mattonelle che pure la destra italiana sta sondando il terreno, al momento, sta cercando di capire quale sia la dichiarazione più ”redditizia” da rilasciare, non sta decidendo in base a quel che pensa o che crede sia giusto, ma in base a ciò che le porterà più vantaggio elettorale. Continua a leggere Dio lo vuole (e altre eresie per sostenere il patriarcato)

Avatar di SconosciutoDowntobaker1 commento