Tag: romanzo
L’1 settembre “La vita bugiarda degli adulti” di Elena Ferrante è uscito in contemporanea per 27 editori nel mondo
Le opere di Elena Ferrante sono state pubblicate in 45 lingue del mondo per un totale di oltre 15 milioni di copie. I diritti della Vita bugiarda degli adulti sono stati venduti in 38 paesi ed è già in preparazione una serie internazionale Netflix/Fandango. Continua a leggere L’1 settembre “La vita bugiarda degli adulti” di Elena Ferrante è uscito in contemporanea per 27 editori nel mondo
Un uomo di passaggio, di Ben Lerner, il superamento della divisione fra narrativa e saggio
“Teresa avrebbe letto gli originali e io avrei letto le traduzioni e così le traduzioni si sarebbero trasformate negli originali mentre leggevamo. Poi pensai che…” Continua a leggere Un uomo di passaggio, di Ben Lerner, il superamento della divisione fra narrativa e saggio
Virginia Woolf in translation: a proposito di sviste
Nadia Fusini, esperta traduttrice di letteratura anglosassone, ribadisce in un suo recente post social l’errore più grave inflitto alla produzione letteraria di Virginia Woolf. Continua a leggere Virginia Woolf in translation: a proposito di sviste
“La scrittura non si insegna”, i consigli per diventare scrittori di Vanni Santoni
Per diventare scrittori vigono le regole di qualunque altra arte; come per i pianisti da concerto o per i grandi maestri d’arte, sono necessari studio (la Dieta) e costanza (la Disciplina) quotidiani. Continua a leggere “La scrittura non si insegna”, i consigli per diventare scrittori di Vanni Santoni
Stone Butch Blues
a cura de Il verbo leggere Avviso ai lettori: questo libro vi farà riflettere e vi spezzerà il cuore. Leslie Feinberg ha scritto Stone Butch Blues con l’intento di dare voce ai membri della comunità LGBTQ+ e, in particolare, a quelli di genere non binario. I personaggi di Feinberg vengono rifiutati perché non sono considerati/e come “veri” uomini o “vere” donne: Jess, la voce narrante … Continua a leggere Stone Butch Blues
Gli undici finalisti del Premio Calvino: il vincitore il 22 giugno
da Redazione È giunto anche quest’anno il momento tanto atteso. Tra gli 889 manoscritti partecipanti alla XXXIII edizione, il Comitato di Lettura ha individuato 11 opere finaliste: Giardino San Leonardo di Gian Primo Brugnoli;Oceanides di Riccardo Capoferro;Trash di Martino Costa;Lingua madre di Maddalena Fingerle;Schikaneder e il labirinto di Benedetta Galli;Sei colpi al tramonto di Vanni Lai;La sostanza instabile di Giulia Lombezzi;I martiri di Alessio Orgera;Ma’ di Pier Lorenzo Pisano;Vita breve di un domatore di belve di Daniele Santero;Il valore affettivo di Nicoletta Verna. Da martedì 16 a domenica … Continua a leggere Gli undici finalisti del Premio Calvino: il vincitore il 22 giugno
I romanzi finalisti della undicesima edizione del Premio NebbiaGialla
I finalisti per la letteratura noir e poliziesca: proclamazione del vincitore il 19 settembre. Continua a leggere I romanzi finalisti della undicesima edizione del Premio NebbiaGialla
Verso l’estate
di Ipsa Legit Le lezioni sono finite, anche quest’anno. Un anno scolastico un po’ così, anche se gridare alla catastrofe è inutile e insensato. Nelle ultime settimane sono riuscita a finire tre libri, molto diversi l’uno dall’altro: il saggio 1913, l’autobiografia di Michelle Obama e un romanzo consigliato da Waterstones, che lo definisce un “campus mystery”, The Truants. Il saggio 1913. L’anno prima della tempesta … Continua a leggere Verso l’estate
Gli ultimi giorni della nuova Parigi, di China Miéville
da Redazione 1941. A Marsiglia nel caos della guerra, l’ingegnere americano e discepolo occulto Jack Parsons cerca di catturare e incanalare il potere immaginativo dei surrealisti, al fine di sconfiggere il Reich. Il suo esperimento cambierà il corso della guerra – e il volto della città – per sempre. 1950. Il surrealista Thibaut, cammina per le vie di una nuova e allucinogena Parigi, dove i … Continua a leggere Gli ultimi giorni della nuova Parigi, di China Miéville
Solo per Ida Brown
da Redazione “Solo per Ida Brown” racconta la storia di un’indagine, ma di un’indagine prettamente letteraria. La chiave di volta del romanzo è nascosta tra le carte che la vittima ha “dimenticato” nell’ufficio di Emilio. Quale rivelazione si nasconde tra le pagine de L’agente segreto di Conrad, quale tragitto indicano le sottolineature-tracce lasciate dalla professoressa? Il cammino che dobbiamo intraprendere, el camino de Ida, è … Continua a leggere Solo per Ida Brown
Downtobaker 